Презентация по английскому языку: правила и лексика

Структура на 12 слайдов

Общий порядок работы над любой школьной презентацией — в пошаговом руководстве. Для английского есть две схемы: для темы-обзора и для грамматики.

Схема для темы-обзора (страна, праздник, писатель):

1. Title slide — тема, имя, класс, учитель; всё на английском, как в разделе про английский в статье о титульном слайде.
2. Why this topic — одна фраза, почему тема интересна.
3. Key facts — 3–4 факта списком, каждый в 5–7 слов. 4–7. Основная часть — по одной подтеме на слайд, на каждом изображение.
4. Interesting facts — 2–3 неожиданных факта, самый запоминаемый слайд.
5. Useful words — 6–8 слов по теме с переводом.
6. Conclusion — три пункта.
7. Questions — 2–3 вопроса классу, чтобы вызвать обсуждение.
8. Sources — учебник, словарь, сайты.

Схема для грамматической темы (время, конструкция, часть речи):

Двуязычные слайды: где перевод нужен, а где мешает

Перевод нужен новой лексике и пояснениям сложного правила, всё остальное остаётся на английском. Разбивка по элементам:

Правило перевода: перевод ставится рядом со словом, а не отдельным слайдом. Столбик «слово — перевод» работает, отдельный слайд «словарь» в конце никто не читает.

Как показать грамматическое правило

Правило раскрывается формулой, тремя примерами и одной типичной ошибкой — этого достаточно.

Пример слайда по Present Perfect:

Present Perfect have / has + V3 (past participle) I have finished my homework. She has never been to London. We have known each other since 2019. Ошибка: I have finish → верно: I have finished

Маркеры выносятся отдельным слайдом списком: already, just, yet, ever, never, since, for. Рядом с каждым полезно показать место в предложении: just и already стоят между have и V3, yet — в конце вопроса или отрицания.

Сравнение с похожим временем делается таблицей на две колонки: слева Past Simple, справа Present Perfect, по три строки примеров. Главная пара для такого слайда: I lost my keys yesterday (важно, когда) и I have lost my keys (важно, что ключей нет сейчас).

Пример: «London» слайд за слайдом

Цифры из примера сверены с первоисточниками: население Лондона — 9,09 млн по оценке Национальной статистической службы Великобритании на середину 2024 года (ONS), 11 линий и 272 станции метро — данные оператора Transport for London. Для своей темы берите цифры так же: с сайта статистической службы или официального сайта города.

Как проверить английский на слайдах?

Прочитайте каждое предложение вслух и сверьте с таблицей ниже: пословный перевод с русского выдаёт себя одними и теми же конструкциями. Это быстрее, чем перечитывать всё подряд.

Отдельно проверьте артикли в подписях к достопримечательностям: the Tower of London, the British Museum, the Thames — с артиклем, а Big Ben, Tower Bridge, Trafalgar Square — без. Названия в подписях к фото читают внимательнее всего остального.

Как показать лексику, чтобы её запомнили

Слайд «Useful words» работает, если слово дано не списком, а в трёх измерениях: само слово, перевод и пример употребления.

landmark — достопримечательность Tower Bridge is a famous London landmark.

heritage — наследие The city is proud of its cultural heritage.

Шесть-восемь таких пар — потолок для одного выступления. Если слов больше, разделите на два слайда по темам, а не уменьшайте шрифт.

Ещё один приём: попросите класс в конце назвать три новых слова. Слайд «Questions» с этим вопросом превращает выступление в мини-урок.

Как готовить речь

Речь по английскому пишут целиком заранее и проверяют вслух с таймером. Порядок такой:

1. Напишите текст выступления целиком — по 4–5 коротких предложений на слайд.
2. Уберите из него все конструкции, в которых не уверены, заменив простыми.
3. Проверьте произношение незнакомых слов по словарю с озвучкой и отметьте ударение прямо в тексте.
4. Прочитайте вслух с таймером. На неродном языке школьник говорит медленнее, чем на русском: закладывайте около 100–120 слов в минуту, то есть 500–600 слов на 5 минут.
5. Оставьте на слайдах опорные слова, а не весь текст.

Заготовьте две-три фразы для перехода между слайдами: Now let's look at…, Another interesting fact is…, To sum up…. Они держат выступление вместе и звучат естественно. Как написать речь к презентации в целом и что делать с волнением, разобрано в статье о докладе к презентации.

Темы по классам

5–6 класс. My family. My school day. My hobby. Seasons and weather. My pet. Food and meals. My town. Для темы About myself подойдёт структура из статьи о презентации о себе: те же слайды, только на английском.

7–8 класс. Great Britain: geography and symbols. Holidays and traditions. Famous people. Sport in my life. Healthy lifestyle. School in Britain and Russia.

9 класс. Environmental problems. Teenagers and social media. Choosing a profession. Music and cinema. Travelling.

10–11 класс. Education systems compared. Globalisation. Science and technology. Books that changed the world. Career and future plans. English as a global language.

Грамматические темы любого класса: Present Simple vs Present Continuous, Past Simple vs Present Perfect, Passive Voice, Conditionals, Reported Speech, Modal Verbs, Articles.

Пять ошибок

1. Машинный перевод без проверки. Фразы вроде «I very like this city» выдают перевод пословно. Проверяйте каждое предложение по учебнику или словарю сочетаний.
2. Абзацы на слайде. Пять строк английского текста класс не прочитает и слушать вас перестанет.
3. Слово без перевода. Новая лексика без перевода не запоминается, и половина класса пропустит смысл слайда.
4. Ошибки в подписях к картинкам. Их читают внимательнее всего, а проверяют реже всего.
5. Чтение слайдов вслух. На слайде — опора, в речи — развёрнутая мысль. При дословном чтении пропадает интонация, а учитель оценивает именно устную речь.

Чек-лист перед сдачей

• 10–12 слайдов, не больше 20 слов на слайде
• Каждое предложение проверено на грамматику
• Новая лексика дана с переводом рядом
• У грамматической темы есть формула, 3 примера и типичная ошибка
• Есть слайд со сравнительной таблицей (для грамматики) или с фактами (для обзора)
• Артикли в названиях проверены
• Подписи к картинкам короткие и без ошибок
• Речь не повторяет слайды дословно
• Есть слайд с вопросами классу
• Выступление укладывается в 5–7 минут